Deutsch-Arabisch
    ..., neutral
    das Haar unter der Haut
    شعر تحت الجلد
    relevante Treffer
    Injektionen unter die Haut Pl., {Med}
    حَقن تحت الجلد {طب}
    Es versorgt Haar und Kopfhaut mit allen wichtigen Inhaltsstoffen, die für gesundes Haar nötig sind.
    يمد الشعر وفروة الرأس بجميع المكونات المهمة والضرورية لشعر صحي.
    Er sucht das Haar in der Suppe.
    يبحث عن أي خطأ.
    Er sucht das Haar in der Suppe.
    يتصيد الأخطاء.
    der Abrieb der Haut {Med}
    حك بالجلد {طب}
    die Schädigung der Haut {Med}
    ضرر الجلد {طب}
    das Jucken der Haut {Med}
    حكة في الجلد {طب}
    die Aufhellung der Haut
    تفتيح البشرة
    die Ablösung der Haut (n.) , {Med}
    انفصال البشرة {طب}
    die Impedanz der Haut (n.) , {elect.}
    معاوقة الجلد {كهرباء}
    die Straffung der Haut {Med}
    شد الجلد {طب}
    die Gelbfärbung der Haut {Med}
    اصفرار الجلد {طب}
    der Juckreiz der Haut {Med}
    حكة جلدية {طب}
    der Zustand der Haut (n.) , {Med}
    حالة الجلد {طب}
    Ausschlag auf der Haut {Med}
    طفح على الجلد {طب}
    aus der Haut fahren umgang.
    يفقد صوابه
    aus der Haut fahren umgang.
    يطلع من دينه
    Die Verfahrensunterlagen werden unter der Verwaltungsnummer 3 registriert und in der Verwaltungsbeschwerdeakte aufbewahrt. {Recht}
    قيد الأوراق برقم إداري 3 وحفظها في ملف الشكاوى الإدارية. {قانون}
    Produktreste unter Beachtung der Abfallrichtlinien sowie der nationalen und regionalen Vorschriften entsorgen {Umwelt}
    يتم التخلص من بقايا المنتج مع مراعاة توجيهات التخلص من النفايات وكذلك اللوائح الوطنية والمحلية {بيئة}
    auf der faulen Haut liegen umgang.
    تَكَاسَلَ
    dunkler Fleck auf der Haut {Med}
    بقعة داكنه على الجلد {طب}
    unter der Bedingung
    بِشَرْط
    unter der Bezeichnung
    تحت اسم
    unter der Bedingung
    على شرط
    unter der Verantwortung form.
    تحت مسؤولية
    unter der Sonne
    تحت أشعة الشمس
    unter der Woche
    خلال الأسبوع
    unter der Nummer
    تحت رقم
    unter der Nachweisgrenze {Chemie}
    تحت حد الكشف {كمياء}